律师观点分析

案例点评

1、案情

冯某在xx超市租赁摊位销售牛、羊肉，在一次进货之中，冯某疏忽大意，接受未经检验检疫的羊肉11公斤，后检疫部门检测出该批羊肉含有“瘦肉精”（盐酸克伦特罗），冯某已经对公众售出6.6公斤，在经过行政处罚一年之后，海淀经侦决定对冯某追究刑事责任。

2、 律师意见

因为涉案食品的数量较小，并且冯某到案后，其能如实供述犯罪事实，在申请取保候审没有得到批准后，李光律师敏锐地觉察到办案机关有可能考虑适用刑事案件速裁程序。本案冯某已经明确承认了犯罪事实，因此李律师主动向办案机关提出适用刑事速裁程序的律师意见，这与办案机关的想法不谋而合。这种情况下，适用刑事速裁程序是对于冯某最终有利的，冯某可以因此换取轻判的结果。

3、给出相应的建议或意见

最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部印发《关于在部分地区开展刑事案件速裁程序试点工作的办法》的通知，试点地方为北京、天津、上海、重庆、沈阳、大连、南京、杭州、福州、厦门、济南、青岛、郑州、武汉、长沙、广州、深圳、西安。

最高人民法院 最高人民检察院公安部 司法部《关于在部分地区开展刑事案件速裁程序试点工作的办法》

第一条，对危险驾驶、交通肇事、盗窃、诈骗、抢夺、伤害、寻衅滋事、非法拘禁、毒品犯罪、行贿犯罪、在公共场所实施的扰乱公共秩序犯罪情节较轻、依法可能判处一年以下有期徒刑、拘役、管制的案件，或者依法单处罚金的案件，符合下列条件的，可以适用速裁程序：（一）案件事实清楚、证据充分的；（二）犯罪嫌疑人、被告人承认自己所犯罪行，对指控的犯罪事实没有异议的；（三）当事人对适用法律没有争议，犯罪嫌疑人、被告人同意人民检察院提出的量刑建议的；（四）犯罪嫌疑人、被告人同意适用速裁程序的。　

第十三条，人民法院适用速裁程序审理案件，对被告人自愿认罪，退缴赃款赃物、积极赔偿损失、赔礼道歉，取得被害人或者近亲属谅解的，可以依法从宽处罚。